Twitter officiel de 30 Seconds To Mars IV

Pitchouill a écrit:

Jess' a écrit:

Citation :

@JaredLeto
So, I've whittled the new album title down to just a few choices...got to make final decision in next few days. Hmm...

Donc il choisit tout seul ?

Bah ça reste dans la droite lignée, on a un peu l'impression qu'il l'a fait tout seul cet album ...

Citation :

@JaredLeto
I have a secret

J'ai peur un peu...

EDIT :

Ben voilà...

Citation :

@JaredLeto
The secret? I decided on the title for new album. :)

Jared le troll is back :

Citation :

@JaredLeto
YES! "@zanelowe: @JaredLeto 'Music For Hiking' ??"

Citation :

@JaredLeto
Zane knows the real album title. If you spam him enough he may tell you! :) "@zanelowe: @JaredLeto 'Music For Hiking' ??"

Citation :

@JaredLeto

Zane knows the real album title. If you spam him enough he may tell you! :) "@zanelowe: @JaredLeto 'Music For Hiking' ??"

Pauvre Zane...

Citation :

@zanelowe
LOL. This is NOT true. Thanks J Le! RT @JaredLeto Zane knows the real album title. If you spam him enough he may tell you.

Et ils se renvoient la balle :

Citation :

@zanelowe
Again. I don't know the 30STM album title. Honestly. The only person who does is... @ShannonLeto

Citation :

JARED LETO ‏@JaredLeto
#InthemiddleofthenightwhentheangelsscreamIdon'twanttolivealiethatIbelieve

Encore les paroles d'une new song??

Bounty a écrit:

Citation :

JARED LETO ‏@JaredLeto
#InthemiddleofthenightwhentheangelsscreamIdon'twanttolivealiethatIbelieve

Encore les paroles d'une new song??

la chanson = City Of Angel ?

Citation :

In the middle of the night when the angels scream I don't want to live a lie that I believe

Au milieu de la nuit quand les anges crient, Je ne veux pas vivre dans un mensonge auquel je crois

y'a pas à dire c'est de bonnes paroles (même si sans un contexte c'est dur de juger) et une seule chose est sure à propos de ces paroles : ça rends moins bien en Français

Citation :

@JaredLeto
Just finished another new song that may encourage you to run naked down the middle of the street or spontaneously make love to a stranger.

Euh, ok...

Alors ça je demande à voir

ça doit donner son truc

mais j'attends de voir aussi !!!

J'ai hâte de l'entendre en concert, ça va être sympa l'ambiance

On avait déjà Gawel qui courait toute nue en slip Thirty..

Citation :

@JaredLeto
Our first single has been chosen, stamped w/approval, and is performance enhancing drug free. Watch out. #MARSISCOMING

Pas à dire, il donne envie cet album..

C'est l'effet Oprah ?
Qu'ils nous balancent l'album au lieu d'en parler tout le temps, j'ai peur des fois...

audrey a écrit:

C'est l'effet Oprah ?

Citation :

@30SECONDSTOMARS

Hé Les Ch'tis! Rejoignez-nous au Main Square Festival d'Arras le 5 juillet prochain, #MARSISCOMING dans le Ch'nord! → http://bit.ly/MARStour

Wait... WHAT ??
Je sais pas qui leur a fait cette traduction mais pitié XDD

J'ai pas compris le pourquoi du comment ce tweet a surgi de nulle part XD

Pitchouill a écrit:

Citation :

@30SECONDSTOMARS

Hé Les Ch'tis! Rejoignez-nous au Main Square Festival d'Arras le 5 juillet prochain, #MARSISCOMING dans le Ch'nord! → http://bit.ly/MARStour

Wait... WHAT ??
Je sais pas qui leur a fait cette traduction mais pitié XDD

Bah qu'est ce qu'elle a la traduction??

Tif a écrit:

J'ai pas compris le pourquoi du comment ce tweet a surgi de nulle part XD

Ché pas mais c'est collector

Hé !!! Dis pas de mal, c'est super mignon qu'ils fassent l'effort
Les ch'tis c'est pas juste les gros c*ns qu'on voit dans les émissions de téléréalité débiles. Y a pas à avoir honte..

Spoiler:

C'est pas du tout par rapport aux sens propres des mots employés, je les imagine juste dire "allez, tous dans le CH'NORD !" et ça me fait marrer

C'est comme s'ils venaient en BZH et qu'ils tweetaient un truc du genre "Degemer mat e brezhoneg, rdv aux Vieilles Charrues : KENAVO !"

Mais vouiiiiii je trouve ça trop meugnon

ouais pareil que Ju., j'aime bien et s'ils faisaient la même chose en breton, je serais super touchée!