Les meilleures citations des marsmen

Mslauragness a écrit:

Ma préférée:

Citation :

You’ve got one life; live it. Follow your dreams, quit your job, drop out of school, tell your boyfriend that he’s lousy, and walk out the door. This is your time. This is your life. You know what? Dream as big as you want to; it’s the cheapest thing you’ll ever do.

Trad: Vous avez qu'une vie: vivez là. Suivez vos rêves, démissionnez de votre travail, laissez tomber l'école, dites à votre petit ami qu'il est nul, et partez. C'est votre temps, c'est votre vie. Vous savez quoi? Révez autant que vous voulez, c'est la chose la moins chère que vous ne ferez jamais

Mouais, moi je suis partagée car vivre ses rêves c'est génial car effectivement nous n'avons qu'une vie, mais bon ce ne sont pas tes rêves qui vont te faire vivre ni te donner à manger à la fin du mois... et ce n'est pas en arrêtant l'école que tu vas avoir un métier dans les mains...
Parfois il faut réfléchir avant de donner ce genre de conseils, car certes il a réussi lui.. Mais c'est quoi? une personne sur un million ? et on en fait quoi des autres ?
bah ils crèvent sur le bord de la route, mais ils ont des rêves pleins la tête

Je préfère lire des choses dans le sens : donnez vous les moyens de réaliser vos rêves car vous n'avez qu'une vie... ne vous dites pas : je ne peux pas car on peux toujours ou presque...

enfin un truc dans le genre beaucoup plus en contact avec la réalité

Tout à fait d'accord avec toi!! Moi même je continue mes études et bien entendu je conseil à personne de quitter ses études si dernière on est pas sure de pouvoir vivre convenablement. C'est un peu de bon sens également.

Cette citation me plait particulièrement (et surtout la deuxième partie) parce que je trouve l'idée belle et que moi même je suis une grande rêveuse mais que j'ai très peu de confiance en moi. Il y a des rêves tout à fais réalisable, mais certains, de part leur timidité, manque de confiance en soi, ne réaliserons jamais donc je trouve l'idée vraiment belle.

J'adore ses citations même si on sait que c'est pas vraiment réalisable ça nous fait rêver et croire un peu plus en nous je pense...

Apres y'a beaucoup de personne qui vont tout faire pour vivre leur rêves , en tt cas ceux qui sont réalisables

Citation :

Citation:
You’ve got one life; live it. Follow your dreams, quit your job, drop out of school, tell your boyfriend that he’s lousy, and walk out the door. This is your time. This is your life. You know what? Dream as big as you want to; it’s the cheapest thing you’ll ever do.


Trad: Vous avez qu'une vie: vivez là. Suivez vos rêves, démissionnez de votre travail, laissez tomber l'école, dites à votre petit ami qu'il est nul, et partez. C'est votre temps, c'est votre vie. Vous savez quoi? Révez autant que vous voulez, c'est la chose la moins chère que vous ne ferez jamais

Walt Disney sors de ce corps

En effet c'est beau sur le papier mais choupi, au cas ou tu n'aurais pas remarquer c'est un peu la guerre et la crise dehors! Allé neeeext! Mais sinon j'aime ce qu'il disent quand même, mais là c'est un peu too much

Je viens de tomber sur un bout d'ITW qui m'a fait rire.

Citation :

Interviewer: "Tell me something about yourself that nobody in this room knows?
Jared: .....
Shannon: "Jared used to suck his thumb when he was little."
Jared: "LIES!!!"
Shannon: "Let me call mom..."
Jared: "Shannon takes baths with 20 rubber duckies."
Shannon: "I got the rubber duckies from his closet."
Jared: "I'm telling mom!!!!!!!!"

Mamaaan, Shannon il m'embêteuh

Hahaha j'aime bien ! Cet amour fraternel haha !

c'est meugnoooon

Citation :

“We all create a world for ourselves. We live within it and whether it’s our comfort zone, our creative zone, professional, sexual, or whatever it is, we live in our own kind of circles and cycles. It’s something that you sometimes want to break out of.”
— Jared Leto

Citation :

On se crée tous un monde. On vit dedans, et que ce soit notre zone de confort, notre zone créative, professionnelle, sexuelle, ou peu importe laquelle, on vit dans nos propres cercles et cycles. C'est quelque chose dont vous avez parfois envie de sortir.

Traduction approximative, pardon...

c'est une vieille citation non ?
car si elle date d’aujourd’hui je le kiffe ce mec tellement c'est ce que je vis depuis deux jours

Ca vient de tumblr donc je t'apprendrais rien en te disant que je ne connais pas la date
Mais j'ai trouvé cette citation très jolie et je suis un peu frustrée de pas avoir réusssi à mieux la traduire...

J'aime beaucoup cette citation aussi !

Une que j'aime particulièrement de Shannon

Citation :

You should never under estimate the power of music and the feelings it evokes in people, it's something special.

Trad : Vous ne devriez jamais sous estimé le pouvoir de la musique et les sentiments que ça évoque chez les gens, c'est quelque chose de spécial.

Une de Jared :

Citation :

The truth is that I feel alone most of the time. I stopped believing in happiness, but I know that music makes me feel good.

Trad : La vérité c'est que je me sens seul la plupart du temps. J'ai arrêter de croire au bonheur, mais je sais que la musique me fait me sentir bien

Jared dans son livre pour Haïti :

Citation :

If this were the USA there would be anarchy. On top of the above, people would be killing each other in the streets. I’m not sure what stops Haitians from diving further into the abyss, but it’s a miracle that there is some small semblance order in the streets. I think that maybe the bond and community that Haitians feel with one another, the hope that they share for their uncertain future, and the love of their unique and passionate culture keeps them pushing forward in the face some of the most insurmountable odds facing any country in the world today. It’s easy to see the problems in Haiti, but fortunately easier to see and to feel the hope.
I hope that this book makes you see not just the challenges but the promise of this beautiful people and magical land. And to remember to keep Haiti in your heart.

Trad : Si s’était arrivé aux USA ce serait l’anarchie. En plus de cela, les gens tueraient les autres dans les rues. Je ne suis pas sûr de ce qui stoppe les Haïtiens de sombrer encore plus profondément dans les abîmes, mais c’est un miracle qu’il y ait un semblant d’ordre dans les rues. Je pense que peut-être le lien et la communité que les Haïtiens ressentent envers les autres, l’espoir qu’ils partagent pour leur futur incertain, et l’amour de leur unique et passionnante culture continueront à les pousser en avant, à travers les plus insurmontables problèmes faisant face à n’importe quel pays aujourd’hui. C’est facile de voir les problèmes d’Haïti, mais heureusement il est encore plus facile de voir et de sentir l’espoir. J’espère que ce livre ne vous fera pas seulement voir les défis, mais les promesses de ces extraordinaires personnes et de cette terre magique. Et de vous rappeler de garder Haïti dans votre cœur.

Désolée si les trad ne sont pas parfaites je ne suis pas "encore" bilingue, un jour viendra !

Citation :

“Community, experience and privacy can co-exist. I’ve definitely been educated about how to keep my private life private. Even when people think they’ve got a piece, they don’t, really. You’ve got to keep something for yourself. And I’ve always admired that, as both an actor and a musician, regardless of what lies people may read in the tabloids. If they knew the real story, that would be a fucking book to read.”

- Jared

Ca fait longtemps qu'on n'a plus rien posté ici mais je viens de tomber dessus et... il m'énerve ! J'ai envie de le taper et de lui faire un câlin, tout en même temps !  

Citation :

“Sometimes I get very tired of Shannon, sometimes I think I'll grab something heavy and knock him so hard that his head will be ringing as the plates on the drums set. Sometimes he’s too caring. He was so caring. He was so caring that I sometimes think that I dying or physically limited. But when I get tired, I fall on the couch and realize that Shannon far, he toured with Antoine or somewhere else out there, I feel bad, I miss his absolute care, I want to be a younger brother, who he takes care of, I do not care that I'm forty, I like to be his younger brother, His love is very necessary to me.”
— Jared Leto about his older brother Shannon Leto (via wearethequoterss)

Pour faire court au niveau de la traduction, Jared a souvent envie de frapper Shannon parce qu'il en a marre de son côté ultra-protecteur mais des fois, quand il est fatigué ou que Shan est ailleurs, il se rend compte que ça lui manque et qu'il aime être un petit frère chouchouté, peu importe son âge, il a besoin de l'amour de son grand frère   

Rhhhhhooooooo c'est meugnooooon   

oui je l'ai vu sur Tumblr, j'ai rebloggué de suite. J'avoue j'ai trouvé ça trop beau   

audrey a écrit:

Ca fait longtemps qu'on n'a plus rien posté ici mais je viens de tomber dessus et... il m'énerve ! J'ai envie de le taper et de lui faire un câlin, tout en même temps !  

Citation :

“Sometimes I get very tired of Shannon, sometimes I think I'll grab something heavy and knock him so hard that his head will be ringing as the plates on the drums set. Sometimes he’s too caring. He was so caring. He was so caring that I sometimes think that I dying or physically limited. But when I get tired, I fall on the couch and realize that Shannon far, he toured with Antoine or somewhere else out there, I feel bad, I miss his absolute care, I want to be a younger brother, who he takes care of, I do not care that I'm forty, I like to be his younger brother, His love is very necessary to me.”
— Jared Leto about his older brother Shannon Leto (via wearethequoterss)

Pour faire court au niveau de la traduction, Jared a souvent envie de frapper Shannon parce qu'il en a marre de son côté ultra-protecteur mais des fois, quand il est fatigué ou que Shan est ailleurs, il se rend compte que ça lui manque et qu'il aime être un petit frère chouchouté, peu importe son âge, il a besoin de l'amour de son grand frère   

Rooo que c'est mignon tout plein    il a l'art de dire les choses  

*Instant biscuit* Rooohlala comme c'est choupi ça dis donc!!!    *off*

Si c'est pas choupinoupinet...à part le coup de "bam dans ta tête" bien sûr!  

audrey a écrit:

Ca fait longtemps qu'on n'a plus rien posté ici mais je viens de tomber dessus et... il m'énerve ! J'ai envie de le taper et de lui faire un câlin, tout en même temps !  

Citation :

“Sometimes I get very tired of Shannon, sometimes I think I'll grab something heavy and knock him so hard that his head will be ringing as the plates on the drums set. Sometimes he’s too caring. He was so caring. He was so caring that I sometimes think that I dying or physically limited. But when I get tired, I fall on the couch and realize that Shannon far, he toured with Antoine or somewhere else out there, I feel bad, I miss his absolute care, I want to be a younger brother, who he takes care of, I do not care that I'm forty, I like to be his younger brother, His love is very necessary to me.”
— Jared Leto about his older brother Shannon Leto (via wearethequoterss)

Pour faire court au niveau de la traduction, Jared a souvent envie de frapper Shannon parce qu'il en a marre de son côté ultra-protecteur mais des fois, quand il est fatigué ou que Shan est ailleurs, il se rend compte que ça lui manque et qu'il aime être un petit frère chouchouté, peu importe son âge, il a besoin de l'amour de son grand frère   

tu sais d'où ça vient à la base ça?

J'ai pas vu de source particulière, non   

Parce que j'ai un peu du mal à imaginer Jared disant ça en fait... pour moi ça sonne plus comme quelque chose écrit par un(e) fan.

Citation :

“Oooh. Last time I was naked outdoors… Coachella [music festival in California], last year,” he said. “I woke up in a hotel in the desert, middle of the night, alone, a sliding glass door opened for cool air. So I walked out, into the middle of the dessert. Buck naked. Free. If you don’t feel free naked you’re never gonna feel free.”

  - Jared Leto, Humaniste.

Oui oui bien sûr   
On va tous se balader nu ! Ca va être la chute du monde du textile     Pas mal pour un mordu de la mode    
Bien le gif 


Merci Gaby  

Tous a poil sinon vous avez raté vos vies

Oui il allait avec l'article de la citation le gif, J'ai pas pu resister