Report de 2 concerts (Pologne et Ukraine)

https://www.tumblr.com/dashboard

Qu'est-ce qui te choque ? Je comprends pas bien
Ils changent les dates parce que ça ne colle plus à leur planning de base. Ça leur arrive relativement souvent, ils ont une organisation foireuse !

La traduction de l'article vient de *là*

Merci Audrey

J'avais pas trop bien décrypté l'article, mon anglais est si loin de moi

@audrey a écrit:

Qu'est-ce qui te choque ? Je comprends pas bien
Ils changent les dates parce que ça ne colle plus à leur planning de base. Ça leur arrive relativement souvent, ils ont une organisation foireuse !

La traduction de l'article vient de *là*

@Charlotte.B a écrit:

Merci Audrey  

J'avais pas trop bien décrypté l'article, mon anglais est si loin de moi

1ere règle de l'Echelon : Toujours prévoir une assurance annulation ou gratuite et/ou la possibilité de report

Report officialisé par le groupe sur Twitter et le site officiel :

Citation :

#IntoTheWildOnVyRT! ‏@30SECONDSTOMARS
Important #LoveLustTour Update for POLAND + UKRAINE → http://ow.ly/KNzwI

Citation :

Due to unforeseen scheduling conflicts we are rescheduling the following shows:

4th May – Poland, Gdansk/Sopot, Ergo Arena
6th May – Ukraine, Kiev, Sports Palace

Our sincere apologies for any inconvenience this may have caused.

Tickets are still valid for the rescheduled shows, or refunds available from point of purchase.

Et me voilà en train de batailler avec mes billets d'avion ... Ça faisait longtemps ...

@Gaby a écrit:

Et me voilà en train de batailler avec mes billets d'avion ... Ça faisait longtemps ...

 Désolée pour toi Gaby.