14 octobre 2013 @KROQ Red Bull Soundspace

Ils ont été annoncés par Stryker, qui gère KROQ donc c'est logique.

La setlist :

Stay
City of Angels
End of all Days
Alibi

Jared a parlé français, allez savoir pourquoi...  Et il s'est gentiment pris un vent de la part d'une petite qu'il a fait venir sur scène deux fois, dont sur Alibi, elle s'est échappée dès qu'il a tourné le dos    

Ah ben tiens, quelqu'un l'a uploadé sur YouTube :


Je l'ai enregistré aussi, je mettrai le DL quand il sera prêt. On sait jamais, il risque de disparaître celui-ci ^

Streaming pour 24h ici

"It's my show, I play what I want"  
Et il se sent obligé de tousser dans le micro ?  

C'était rapide mais sympa, j'ai bien aimé

Sakura a écrit:

"It's my show, I play I want"

Ahah ! Ça m'a rappelé le "c'est mon tchoite" de Toulouse  

Pour le dl, c'est par ici

Audrey tu es une déesse celle du DL en tout cas. Tu déchires

A cause d'eux je sens encore venir l'insomnie je savais qu'il ne fallait pas que je regarde  mais je ne peux pas résister c'est un truc de fou  

Oui le français j'ai trouvé ça rigolo et même mignon  

Comme dis Sakura le " it´s my show, i play what i want" 

Ben je crois qu'on avait compris ^^

Encore merci 

Edit : rediffusion (merci audrey) tout en bossant, si si  

Je n'avais pas entendu ça hier soir :

"Jared : Any requests ?
Crowd : Echelon!
Jared : I have two words. Blow Me"

Maintenant je crois que c'est clair  

Un 2ème visionnage est toujours utile surtout de jours  

On a quand même de plus en plus à faire au Jared Leto Show and his bands (je sais je ne vous apprends rien  ). Cela ne m'était pas apparu aussi clairement jusqu'ici

"C'est j'ai décidé, c'est mon show je chante ce que je veux ! "

Bref...

Elo a écrit:

"Jared : Any requests ?
Crowd : Echelon!
Jared : I have two words. Blow Me"

Très distingué

Pitchouill a écrit:

Elo a écrit:

"Jared : Any requests ?
Crowd : Echelon!
Jared : I have two words. Blow Me"

Très distingué

quand j'ai lu ça j'ai eu une traduction assez bizarre en tête ... ça donnais un truc du genre

"Je ne me souviens plus de comment on la joue / j'ai oublier les paroles"  
Faut que j'y arrête je crois  

Pitchouill a écrit:

Elo a écrit:

"Jared : Any requests ?
Crowd : Echelon!
Jared : I have two words. Blow Me"

Très distingué

Ah bah bravo -_-'
Très distingué en effet  


Merci Audrey pour la vidéo et  le DL 

Justement, comment vous traduisez "blow me" j'ai bien une idée, mais ca m'intéresse d'en connaitre une traduction correcte?

Elo a écrit:

"Jared : Any requests ?
Crowd : Echelon!
Jared : I have two words. Blow Me"

  

Oulà ! Jared prend sérieusement la grosse tête .. Bientôt sa tête ne va pas ressembler à un melon mais une pastèque  

En tant qu'acteur il est adorable mais en tant que chanteur ça laisse vraiment à désirer ..

Par contre , j'ai bien aimé le moment où il a fait monter la petite fille sur scène . C'était mignon à voir .. Elle semblait très intimidée d'ailleurs !